“Graduation Night” is a coming-of-age comedy about four high school seniors and their wild adventures. Life has many unexpected twists and turns in store for each of them as their…